拼音 | bào hǔ píng hé | 语法 | 联合式 |
---|---|---|---|
繁体 | 暴虎馮河 | 五笔 |
比喻有勇无谋,冒险蛮干。《论语·述而》:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与(赞许)也。” 暴虎:不乘车而与虎搏斗。冯(píng)河:不乘船而徒步过河。
元·关汉卿《鲁斋郎》第四折:“张孔回缘木求鱼;鲁斋郎暴虎冯河。”
有勇无谋,贸然行事,楞头楞脑,冯河暴虎
有勇有谋,深谋远虑,临事而惧,谨言慎行
南河 仲虎 仇虎 亿虎 卧虎 包河 冀虎 瀚虎 玥虎 舒河 舒虎 绣虎 浚虎 帅虎 乔虎 黑虎 雅虎 鑫河 雷虎 雨虎 路虎 詹虎 翊虎 艳河 睿虎 真虎 锁虎 钰河 钰虎 懿虎 斌虎 琳虎 玮虎 晨虎 旷虎 梓虎 枫河 煜虎 旋虎 溪虎 河翼 河锋 河铄 河胤 河嘉 河庆 嘉虎 若河 若虎 语河
暴,徒手搏斗。冯,徒步渡河。「暴虎冯河」指不用武器,空手与虎搏斗;不靠舟船,徒步渡河。#语本《诗经.小雅.小旻》。后用「暴虎冯河」比喻人做事有勇而无谋。△「如履薄冰」、「如临深渊」、「战战兢兢」、「临深履薄」
典源#《诗经.小雅.小旻》1>国虽靡止,或圣或否。民虽靡膴,或哲或谋,或肃或艾。如彼泉流,无沦胥以败。不敢暴虎2>,不敢冯河3>。人知其一4>,莫知其他5>。战战兢兢6>,如临深渊7>,如履薄冰8>。
(1) 典故或见于《论语.述而》。
(2) 暴虎:明知与虎斗要靠器械,却示其勇而不用。暴,音ㄅㄠˋ,徒手搏斗。
(3) 冯河:明知渡河须藉舟船,却示其勇而不用。冯,音ㄆ|ㄥˊ,徒步渡河。
(4) 一:指「暴虎冯河」之事为非。
(5) 其他:指小人邪辟之谋,祸国殃民。
(6) 战战兢兢:形容戒慎恐惧的样子。见「战战兢兢」。
(7) 如临深渊:好像走到深水潭的边上。比喻行事十分小心谨慎。深渊,比喻危险的地方。见「如临深渊」。
(8) 如履薄冰:好像走在薄冰上。比喻处事极为谨慎小心。履,践踏、踩。见「如履薄冰」。〔参考资料〕 《论语.述而》子谓颜渊曰:「用之则行,舍之则藏,唯我与尔有是夫!」子路曰:「子行三军则谁与?」子曰:「暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。」
典故说明「暴虎冯河」当是一句早在先秦就已流行的成语,在《易经.泰卦》的爻辞就有「冯河」的说法,在《诗经.郑风.大叔于田》也见到「暴虎」。而在《诗经.小雅.小旻》和《论语.述而》中更见到「暴虎」和「冯河」的连用。「暴虎」是指徒手与虎斗。和凶猛的老虎搏斗,本应借用器械,现在为显现自己的勇猛,所以丢开器械徒手而上。要渡过大河,本来应借舟船而渡,如今为表现自己的厉害,所以丢开舟船,直接涉水而过。暴虎者,很容易被虎所伤;冯河者,很容易被水所溺。这都是愚勇的行为,也是危险的行为。所以《诗经.小雅.小旻》说「不敢暴虎,不敢冯河」,表示知道危险。知道危险还要去做,那是有勇无谋的愚蠢行为,所以《论语.述而》篇中,子路在孔子面前表示自己能领三军,勇往直前,子路是孔门弟子中性情最冲动的人,因此孔子机会教育说他像暴虎冯河,死而无悔的人,孔子欣赏的是能「临事懂得戒慎,想出最妥善因应办法」的人。从这里知道「暴虎冯虎」一语早在先秦时代即已流行,用来比喻人做事有勇无谋。
书证01.《论语.述而》:「暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。」
02.《后汉书.卷二九.申屠刚鲍永郅恽列传.郅恽》:「昔文王不敢盘于游田,以万人惟忧。而陛下远猎山林,夜以继昼,其如社稷宗庙何?暴虎冯河,未至之戒,诚小臣所窃忧也。」
03.三国魏.嵇康〈明胆论〉:「如盗跖窜身于虎吻,穿窬先首于沟渎,而暴虎冯河,愚敢之类,则能有之。」
04.《三国志.卷三五.蜀书.诸葛亮传》裴松之注:「凡为刺客,皆暴虎冯河,死而无悔者也。」
05.北周.庾信〈拟连珠〉四四首之三六:「盖闻势之所归,威之所假,必能系风捕影,暴虎冯河。是以轻则鸿毛沉水,重则磐石陵波。」
06.元.关汉卿《鲁斋郎.第四折》:「俺张孔目怎还肯缘木求鱼?鲁斋郎他可敢暴虎冯河?」
07.清.俞樾《春在堂随笔.卷三》:「故攘外必先自强,而自强在于刑政修、人才盛。二者苟备,则九世之雠可复,一旅之甲可兴。非贸贸然暴虎冯河、抚剑疾视者,所可与议也。」
词典附录修订本参考资料:暴,徒手搏斗。冯,徒步渡河。暴虎冯河指空手与虎搏斗,不靠舟船渡河。语本诗经˙小雅˙小旻:不敢暴虎,不敢冯河。比喻人有勇而无谋。论语˙述而:暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。元˙关汉卿˙鲁斋郎˙第四折:俺张孔目怎还肯缘木求鱼?鲁斋郎他可敢暴虎冯河?亦作凭河暴虎。
暴,徒手搏斗。冯,徒步渡河。暴虎冯河指空手与虎搏斗,不靠舟船渡河。语本《诗经.小雅.小旻》:「不敢暴虎,不敢冯河。」比喻人有勇而无谋。《论语.述而》:「暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。」元.关汉卿《鲁斋郎.第四折》:「俺张孔目怎还肯缘木求鱼?鲁斋郎他可敢暴虎冯河?」也作「凭河暴虎」。
暴,空手搏斗。冯,徒步渡河。暴虎冯河指空手与虎搏斗,不靠舟船徒步过河。后比喻人有勇而无谋,冒险蛮干。语本《诗经.小雅.小旻》。
【造句】凭一时的冲动做事,无异是暴虎冯河!
暴虎,空手搏虎。冯河,不用船,徒步渉河。用以比喻人作是只凭藉蛮力,而不知善用智谋。
出处论语 述而:「暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。」
故事补充(1)近义词:有勇无谋、血气之勇(2)反异词:智勇双全、足智多谋
造句无论做任何事都要深思熟虑,千万不要当一个暴虎冯河的莽夫。
参考资料金渊博、曾鸿儒合编<多功能成语典>,p,355,金安文教机构