古传鱼雁都能传递书信，后即以之借指传送书信者。
《二十年目睹之怪现状》第五回:“意马心猿萦梦寐，河鱼天雁托音书。”
博天 南河 化天 伏天 仔鱼 亿天 函天 包河 乡天 乙天 瀚天 翰天 玥天 潇鱼 曦天 雯天 茹雁 涵天 晗天 菲鱼 韶天 鲸鱼 舒河 硕天 镜天 歆天 棋天 继天 浚天 骏天 谨天 九鱼 乔雁 乔天 黛鱼 黛天 馥鱼 雅鱼 雅天 雁菲 雁达 雁凤 雁乔 雁馨 雁雪 雁静 雁紫 雁羚 雁玺 雁章