| 拼音 | jiāng jì jiù jì | 语法 | 偏正式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 將計就計 | 五笔 | UYYY |
利用对方所用的计策，反过来向对方使计策。
元·李文蔚《张子房圯桥进履》：“将计就计；不好则说是好。”
以其人之道；还治其人之身,还治其人之身,以其人之道,将机就计
将错就错
冠将 绍将 予计 领将 祥将 培就 将璐 将祺 将辰 建就 计瑶 计臻 计续 计鑫 计琼 计柔 计烨 计骅 计衡 计蕊 计杰 计季 宗将 计念 计琴 计阳 绪将 计龙 计良 计成 计礼 克将 龙将 计忠 计珍 计堂 计才 计兰 计民 计鸣 计荣 毅将 计来 计斌 良将 计强 计富 计凯 加将 功就
利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。※＃语或出元．杨梓《豫让吞炭．第二折》。△「将机就机」
典源※＃元．杨梓《豫让吞炭．第二折》（据《元曲选外编》引）1>〔韩云〕魏公子，我想来，若智氏平了赵子，祸必及咱二家，莫若先下手为强。〔魏云〕咱1>今将计就计，决开堤口，引汾水灌2>安邑，绦水灌平阳，使智氏军不战自乱。一壁厢整搠3>人马掩击，无不成事。〔韩云〕诚恐谋泄败事，咱须对天歃血盟誓，方敢行事。〔正末上云〕某来到韩魏二君营门外，听了这一会，不想他二人也怨智氏。我今见他，不说襄子之臣，只说是智伯使命，看他怎么说。兀那小校！报与二位公子得知，说智伯使命到来。〔小校云〕报的主帅得知，今有智伯使命到来。〔韩魏云〕请相见。〔见科正末云〕俺智伯主人，差小人来巡探军情，传与二位用心防守，勿致疏虞。〔韩云〕俺这里催趱积水，刻日破城成功。〔正末云〕您二位恰才商量，我都听见来。〔魏云〕俺才讲些兵法，明日破城，好与赵氏对敌。
(1) 典故或见于元．李文蔚《张子房圯桥进履．第三折》。
(2) 咱：咱们、我们
(3) 灌：注入、灌入。
(4) 整搠：整顿。〔参考资料〕 元．李文蔚《张子房圯桥进履．第三折》正合着我的心。我又不济，若是与他交锋，我那里近的他。将计就计，不好则说是好。
典故说明「将计就计」指利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。多用于元曲。元．杨梓《豫让吞炭．第二折》中所描述的情节为：春秋时晋国六卿中，智伯的势力最大。他还企图扩充势力，吞并韩、赵、魏三家，所以假借晋侯之命，以恢复晋国霸业为由，向韩、赵、魏索取领地。韩康子、魏桓子不敢得罪，只好答应，赵襄子则坚决不肯答应。智伯怒而命令韩、魏二家一起发兵攻打赵家，并亲作主帅。赵家兵马退居晋阳，并凭着地险与人和的优势，死守晋阳城。因为晋阳城久攻不下，智伯想到，如果将晋水上游盖个水坝，拦住上游的水，将水引进晋阳城，那么晋阳城不就攻下来了。智伯趁着洪水来袭，将晋水引入晋阳城，晋阳城危在旦夕。赵襄子派家臣张孟谈连夜出城到韩、魏二家营内，告诉他们，如果赵国灭亡了，下一个就轮到韩、魏了，并且说服他们与赵国结盟。韩、魏二家了解「唇亡齿寒」的道理，就仿效智伯的方法，将水引入智伯营内，攻其不备。于是，大水冲入智伯大营，全军覆没，智伯也被杀了。后来「将计就计」就用来指利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。
书证01.元．杨梓《豫让吞炭．第二折》：「咱今将计就计，决开堤口，引汾水灌安邑，绦水灌平阳，使智氏军不战自乱。」（源）
02.元．李文蔚《张子房圯桥进履．第三折》：「正合着我的心。我又不济，若是与他交锋，我那里近的他。将计就计，不好则说是好。」
03.《水浒传，第三九回》：「只这封书上，将计就计，写一封假回书，教院长回去。」
04.《三国演义．四六回》：「此二人不带家小，非真投降，乃曹操使来为奸细者。吾今欲将计就计，教他通报消息。」」
05.《醒世恒言．卷三六．蔡瑞虹忍辱报仇》：「适来这举人已肯上桩，只是当日便要过门，难做手脚。如今只得将计就计，依着他送你过去。」
06.《醒世姻缘传．第八回》：「计氏听了这话，虽然口里强着，也有些知道自己出来街上撒泼的不是。将计就计，被那高四嫂一面说，一面推到后边去了。」
07.《红楼梦．五七回》：「邢夫人想了一想：薛家根基不错，且现今大富；薛蝌生得又好，且贾母硬作保山。将计就计便应了。」
08.《三侠五义．第一七回》：「莫如将计就计，如此如此，倘有机缘，倒省了许多曲折。」
词典附录修订本参考资料：利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。三国演义˙第十七回：某已知曹操之意矣；今可将计就计而行。西游记˙第十七回：菩萨，我悟空有一句话儿，叫做将计就计，不知菩萨可肯依我。
利用对方的计策，顺水推舟，反施其计。《三国演义．第一七回》：「某已知曹操之意矣；今可将计就计而行。」《西游记．第一七回》：「菩萨，我悟空有一句话儿，叫做将计就计，不知菩萨可肯依我。」
利用对方的计策反过来对付他。
【造句】对方既然有意刺探机密，咱们就将计就计，给他一个假情报。