『新』新字的含义主要与“旧”相对，指万事万物的开始、更新、或者指刚出现或刚经历到的，如万象更新、新事物、新办法、新郎、新娘等。作人名用时，主要表示家中新添了一个小生命，并希望他将来能不辜负全家人的厚望，为家族增添新活力，为国家作出新贡献，为社会带来新生机。
『翠』翠的本义指翠鸟。又指青绿色的玉，即翡翠。进而指青绿色。

『新』多才巧智，智勇双全，一生中年多灾，晚年吉祥，名利之字。
『翠』小心爱情厄，清秀温和，中年多劳，晚年隆昌，幸福之字。

『新』在人名库中共出现约：1080650次，为常用字。『翠』在人名库中共出现约：362580次，为常用字。

『新』59.64%情况下用于名的第一个字；『翠』77.84%情况下用于名的第一个字；

『新』在人名库中男姓使用占比：80.83%，女性占比19.17%，常用于男性；『翠』在人名库中男姓使用占比：6.59%，女性占比93.41%，常用于女性；

犹新绿。 唐 宋之问 《龙门应制》诗：“河堤柳新翠，苑树花先发。”

日新月异（rì xīn yuè yì）

日新：每天都有新的。指发展、进步极快，不断出现新事物、新气象。［近］蒸蒸日上|一日千里。

风月常新（fēng yuè cháng xīn）

指唐开元初进御的宫人臂上所印的记纹。谓情爱长久如新。

新学小生（xīn xué xiǎo shēng）

指治学时间不长，见闻浅陋、经验不足的后生晚辈。含义经验不足的后生晚辈。

蓊郁苍翠（wěng yù cāng cuì）

苍翠：深绿。形容草木等绿色植物仿佛饱含水份一样。

集翠成裘（jí cuì chéng qiú）

集腋成裘 jíyè-chéngqiú[many a little makes a mickle;many little drops of water make an ocean;the finest fragments of fox fur,sewn together,will make a robe;every little makes a mickle] 集积许多狐狸的腋毛而成为裘衣。比喻集众资以成一事 他这会就去同人家商量,想趁此机会,捐个知县班,果然一齐应允,也有二百的,也有一百的,也有五十的,居然集腋成裘,立刻到捐局里,填了部照出来。

夏树苍翠（xià shù cāng cuì）

夏季的树木长得特别青绿.

念奴娇 次许丹房韵，时将赴镇阳，闻北潭杂（金·蔡松年）

...。醉墨乌丝，新声翠袖，不可无吾一。殷勤红扑，好留姚魏颜色。

花心动·郭清华新轩（宋·吴文英）

...。待装缀，新漪涨翠，小圜荷叶。 此去春风满箧。应时锁蛛丝，浅虚尘榻。夜雨试灯，晴雪吹梅，趁取玳簪重盍。卷帘不解招新燕，春须笑、酒慳歌涩。半窗掩，日长困生翠睫。

花心动·芍药（宋·曹勋）

...，正嘉花嘉木，尽成新翠。蕙圃过雨，牡丹初歇，怎见浅深相倚。好称花王侍。秀层台、重楼明丽。九重晓，狂香浩态，暖风轻细。 堪想诗人赠意。喜芳艳卿云，嫩苞金蕊。要看秀色，收拾韶华，自做殿春天气。与持青梅酒，趁凝伫、晚妆相对。且频醉，芳菲向阑可惜

念奴娇·垂杨得地（宋·章谦亨）

...。丝过摇金，带铺新翠，雅称莺调舌。芳筵相映，最宜斜挂残月。 却得连日春寒，未教轻滚，一片庭前雪。应恨张郎今老去，难比风流时节。醉眼浑醒，愁眉都展，舞困腰肢怯。有时微笑，把伊绾个双结。

水龙吟·庆王诞辰（宋·曹勋）

傍阶红药，新梢翠竹，榭阁薰风静。维神降岳，维熊占梦，姿仪玉聘。金殿趋庭，禁严衣彩，寝门温靖。是宗藩帝子，天潢宝牒，当神武、侍明廷。 为善先知最乐，咏诗书、存存成性。亲师讲道，扌离华挥藻，水云高兴。一代荣观，觊尧显舜，古今难并。看青华蕊简，松乔比寿，佐南风政。

恋绣衾（宋·陈允平）

...。晓帘栊、新翠渐交。算多少、相思恨，被东风、吹上柳梢。 罗窗夜夜梨花瘦，奈月明、香梦易消。便拟倩、题红叶，趁落花、流过谢桥。

戏作墨竹二本赠鹤林因为之赞（宋·白玉蟾）

新梢凝翠，落照余红。 乱鸦噪罢，叶叶清风。

龙门应制（唐·宋之问）

...，流云度城阙。河堤柳新翠，苑树花先发。 洛阳花柳此时浓，山水楼台映几重。群公拂雾朝翔凤， 天子乘春幸凿龙。凿龙近出王城外，羽从琳琅拥轩盖。 云罕才临御水桥，天衣已入香山会。山壁崭岩断复连， 清流澄澈俯伊川。雁塔遥遥绿波上，星龛奕奕翠微边。

过旧宅二首（唐·李世民）

新丰停翠辇，谯邑驻鸣笳。 园荒一径断，苔古半阶斜。 前池消旧水，昔树发今花。 一朝辞此地，四海遂为家。 金舆巡白水，玉辇驻新丰。 纽落藤披架，花残菊破丛。 叶铺荒草蔓，流竭半池空。 纫珮兰凋径，舒圭叶翦桐。 昔地一蕃内，今宅九围中。 架海波澄镜，韬戈器反农。 八表文同轨，无劳歌大风。

法曲（第四攧）（宋·曹勋）

南薰殿阁，卷窗户新翠。池沼十顷净，俯桥影横霓。龟鱼自乐，潺潺螭口，流水照碧，芰荷绿满长堤。柳烟水色，一派涟漪。松竹阴中，细风缓引凉吹。琴韵响，玉德凤轸，声转瑶徽。疏襟曳履。或行或凭几。待饮彻、玉鼎云英，怎更有炎曦。

寄时天彝（宋·刘黻）

亭亭万木林，古柏集新翠。 凌厉雪与霜，不凋自天粹。 清庙嗟欲颓，谁堪栋梁器。 之材百世珍，造物巧相遗。 予抱忧国心，相逢喜忘寐。

与郭令步至城下见田间稻身已可插慨然有感示（宋·朱翌）

...，立苗还欲疏。 怀新舞翠剡，生意蔚以舒。 吾生将安之，土偶之与俱。 清夜梦乡曲，未觉田园芜。 他时招子归，把锄春雨余。

雨中即事（宋·袁说友）

...，涧急满山闻。 苍蔚添新翠，溟蒙蔼暮云。 田家方乐岁，泥淖也忘勤。

环珠洞（宋·吕愿中）

...，事固有前兆。 新诗刻翠珉，异日可稽考。 玩珠纪胜游，聊复醉清醥。

隔浦莲近·夜寒晴早人起（宋·彭元逊）

夜寒晴早人起。见柳知新翠。撼树试花意。两蜂狂救堕蕊。见著羞懒避。春都在，时节到愁地。 屏间字。香痕半掏，误期一一曾记。朱弦谩锁，不会近番慵脆。强踏秋千似醉里。扶下，眼花踮踮飞坠。

四明山记游八十韵（宋·孙应时）

...。 老干枯不死，新荣翠相樛。 飚驭定来止，桑田行验不。 遗迹信所闻，轻举当何由。 东财径崇冈，左右罗平畴。 人家散鸡犬，村坞来羊牛。 官片毕薪炭，春事动耝耰。 土腻少沙石，气寒无麦麰。 荒蹊夹桃李，密荫间梧楸。 是中可避世，何劳更乘桴。 骈

酹江月（题永平监前刘氏小楼）（黎廷瑞）

远山如簇，对楼前、浓抹淡妆新翠。应是西湖湖上景，移过江南千里。旧日春光，重归杨柳，苒苒黄金缕。市声分付，画桥之

虞美人·正宫（周邦彦）

别来新翠迷行径。窗锁玲珑影。砑绫小字夜来封。斜倚曲阑凝睇、数归鸿。

木兰花·小颦若解愁春暮（晏几道）

晚红初减谢池花，新翠已遮琼苑路。湔裙曲水曾相遇。挽断罗巾容易去。啼珠弹尽又成行，毕竟心情无会处。

杂曲歌辞·十二月乐辞·三月（李贺）

复宫深殿竹风起，新翠舞襟静如水。光风转蕙百馀里，暖雾驱云扑天地。军装宫妓扫蛾浅，摇摇锦旗夹城暖。曲水飘香去不归

新中 乃新 乐新 乔新 九新 书新 新予 予新 新一 丛新 丽新 新仪 新业 新毅 新义 新宜 新艺 新异 新依 新忆 新叶 新银 新亦 新颐 新亿 新遥 乾新 新为 新六 新凝 新豹 新宝 新保 新斌 稳新 亚新 新刚 雅新 新利 展新 新党 井新 素新 贺新 新阳 新建 新捷 新晋 新剑 新江 新杰 新锦 新健 新疆 新隆 隋新 凡翠 新凤 新卯 新研

名字寓意是否合适，需要结合名主的生辰八字进行分析，点击上面按钮可以进行名字详细分析测试。